For I am dead

Paroles et musique : Guillaume Guité.
1999
Attention, une bombe qui arrive
Elle est là pour te détruire
Ne te demande pas pourquoi
Ni comment, il faut t'enfuir
Fais attention où tu marches
Ils ont posé des mines partout
Pour posséder plus grand
Et pour se sentir supérieurs à vous
Libérez vos otages, libérez vos prisonniers
Et arrêtez de prendre des enfants 
Pour combattre et se faire tuer
Ils nous ont torturé, tué nos enfants 
Pour nous terroriser
Pour écraser notre volonté de liberté
Le président n'a pas à s'en faire 
Car il est bien protégé
Dans son palais habité 
De criminels de guerre nazis
Quand la guerre va se terminer
Les veuf(ve)s et les orphelins
Seront condamnés à habiter 
Les ruines que les guerres auront créé
Qui mérite d'être assassiné ? Vous ou lui ? 
Tant qu'à moi c'est décidé !
Investir, tout détruire, posséder, contrôler
Le fascisme américanisé

I come and stand at every door 
But none can hear my silent tread
I knock but remain useen 
For I am dead, for I am dead
I'm seven now though 
I died in Hiroshima long ago
I'm seven now as I was then
When children die they don't grow old
I need no fruit, I need no rice
I need no food, not even bread
I ask for nothing for myself 
For I am dead, for I am dead
All that I ask is for peace
You fight today, you fight today 
So that the children of the world may live 
And grow and laugh and play

So here I am, dead for someone else's profit
My life, I never found a sense to it
A life of fear, a life of being dead
S ince wealthy nations found interests on my head
How long will people die for money
The way we do for the benefit of the american supremacy

Now,
Who deserves to die for the power
Of the new world order



INFO:

Les paroles anglophones sont issues du poème Dead little girl from Hiroshima écrit par un auteur inconnu.

Ils ont interprété la chanson:

M.A.P. (1999).

Parution initiale:

Injustice for all de M.A.P. (1999, Production indépendante).