CANO

(1975 - 1986)

Groupe formé de Marcel Aymar, David Burt, Michel Dasti, John W. Doerr, Michel Kendel, Wasyl Kohut (1975-1981), Ben Mink (1985-1986), André Paiement (1975-1978) et Rachel Paiement (1975-1981).

Formé à Sudbury (Ontario) en décembre 1975 par cinq francophones et trois anglophones, CANO est un groupe folk rock issu de la "Coopérative des Artistes du Nouvel Ontario" (C.A.N.O.). Lancé en 1976, leur premier album connaît beaucoup de succès au Québec grâce aux chansons «Baie Sainte-Marie», «Le vieux Médéric» et «En plein hiver». CANO effectue une tournée de deux mois au Québec en 1977. Malgré le décès à la fin de l’année d’André Paiement, l’auteur et le leader du groupe, CANO poursuit ses activités, délaissant bientôt les thèmes de l’attachement à la langue française et au pays pour se tourner vers des thèmes plus «cosmiques», comme les mythes et légendes. Les membres du groupe participent alors presque tous à l’écriture et à la composition des pièces, dont certaines sont enregistrées en anglais.

De 1978 à 1980, CANO effectue des tournées annuelles d’un bout à l’autre du Canada. En 1979, Jacques Ménard de l’O.N.F. réalise le documentaire «Cano : notes sur une expérience collective . En 1980, le quotidien «The Toronto Sun» leur décerne le titre de meilleur groupe canadien de l’année. Rachel Paiement quitte la formation en 1981 pour entreprendre une carrière solo. Le groupe adopte un nouveau nom, Masque, et lance «Camouflage», un album au style un peu plus commercial. Après le décès de Wasyl Kohut en novembre, le groupe ralentit ses activités. Il reprend finalement le nom de CANO et lance un dernier album en 1985. Ben Mink (violon et chant) s’est alors ajouté à la formation qui cesse ses activités en 1986.

(Biographie extraite de "Robert Thérien et Isabelle D'Amours, Dictionnaire de la Musique Populaire au Québec 1955-1992, Louiseville, 1992, IQRC, page 65". Publiée avec l'aimable autorisation de monsieur Robert Thérien et de monsieur Michael Gallagher)


Sur le web...

  1. CANO (Site officiel)
  2. André Paiement (Francophonies canadiennes – identités culturelles)

Discographie (albums)...

The best of / Les meilleurs succès (2003, Universal, 4400673722, Compilation).
Viens nous voir; Pluie estivale; Le vieux Médéric; Dimanche après-midi; À la poursuite du nord (suite); En plein hiver; Spirit of the north; L’autobus de la nuit; Sometimes the blues; Carrie; Rebound; Bienvenue 1984.

Visible (1984, Ready Records, LR 054).
Partons; Pauline; Lac du corbeau noir; Invisible; Mets tes gants; Je rêve de ta lumière; Fond d'une bouteille; L'élouèze des concessions; J'ai bien vécu.

Camouflage (1981, A&M, SP 9060).
Voices; Camouflage; Push button love; I'm not scared; Russian roulette; The first taste; Botton of the bottle; Run for you life; Intuition; Everyday (Soldiers of fortune). (Album du groupe "Masque" qui était... CANO ! )

Spirit of the North (Mars 1981, A&M, SP-9040, Compilation).
Carrie; Au nord de notre vie; Spirit of the North; Long way; Rendez-vous; Sometimes the blues; Baie Ste. Marie; Rebound.

Rendez-vous (1979, A&M, SP-9037).
Rebound; Entente; Clown Alley; Sometimes the blues; Other highways; L'autobus de la pluie; Floridarity forever; Mime artist.

Éclipse (Novembre 1978, A&M, SP-9033).
Soleil mon chef; Ryshnychok (Earthly mother); Cercles de la nuit; Rumrunner's runaway; Moon lament; Ça roule; Bienvenue 1984.

Au nord de notre vie (Décembre 1977, A&M, SP-9028).
Che zeebe; Automne; À la poursuite du nord (suite): Au nord de notre vie; En mouvement; Viens suivre; La première fois; Mon pays; Frère Jacques; Spirit of the north. (Réédition : 199x, A&M Records, 3145403722)

Tous dans l’même bateau (Novembre 1976, A&M, SP-9024).
Viens nous voir; Dimanche après-midi; Pluie estivale; Le vieux Médéric; Les rues d'Ottawa; En plein hiver; Chanson pour Suzie; Baie Ste-Marie. (Réédition : 199x, A&M Records, 31454371-2)


Discographie (simples)...

  1. Mets tes gants / Lac du corbeau noir
    (1985, Ready, 541)
  2. Feel your fire / Sometimes the blues
    (1980, A&M Records, AM-510)
  3. Rendez-vous / Long way
    (1980, A&M Records, AM 499)
  4. Carrie / Spirit or the North
    (1980, A&M Records, AM 487)
  5. Rebound / L'autobus de la pluie
    (1979, A&M Records, AM 483)
  6. Ryshnychok / ???
    (1978, A&M Records, AM 470)
  7. Frère Jacques / Automne
    (1977, A&M Records, AM 454)
  8. Pluie estivale / ???
    (1977, A&M Records, AM 441)
  9. Le vieux Médéric / Les rues d'Ottawa
    (Janvier 1977, A&M Records, AM 428 S)
  10. Dimanche après-midi / Le vieux Médéric
    (1976, A&M Records, CN-3)


Retour à l'accueil du parolier